FANDOM


RPD Logo
Este artículo contiene una traducción no oficial debido a que el juego procedente no se encuentra disponible en el idioma español.
RPD Logo
Nota de Darío
Operación 2
Información
Nombre Original:
偉大なる小説家の遺言
Aparece en:
Resident Evil 2 (N64)
Propósito:
Informar
Última Edición: 27-2-2018 por Vector17
Contenido del Archivo

No puedo evitar preguntarme si alguien leerá estas palabras, pero, al menos escribirlas me ayudará a no volverme loco.

Después de convertirme en comida para esos horribles zombis, ¿será el ejército responsable de acallar la risa de la ciudad al descubrir mi cadáver?

¿Se supone que esto terminará así? No quiero morir. No estoy preparado...

Mi mujer, mi hija, mi madre, ... Toda mi familia ha sido asesinada. Pero eso ya no importa. Ahora sólo cuenta mi vida. Es lo único que importa.

Nunca imaginé mi final así. Me queda tanto por hacer. Tendría que haber probado suerte como novelista en lugar de vendedor. Es lo que siempre he querido, pero mi madre sólo me decía que me faltaba mucho.

¿Por qué la escucharía?

Pero esto parece el final del gran Dario Rosso, novelista extraordinario. Murió en la flor de la vida...

I can't help but wonder if anyone will read these words, but writing them will help me maintain my sanity if nothing else.

After I've become a meal for those undead monsters, will the G.I.s responsible for sealing off the town laugh upon discovering my corpse?

So is this how it's supposed to end? I don't want to die. I'm just not ready...

My wife, daughter, mother... My entire family has been killed. But none of that matters anymore. Right now, my life is the only important thing. That's all that matters.

I never would have pictured my end to be like this. I had so much left to do. Rather than becoming a salesman, I should have tried my hand at being a novelist. It's what I've always wanted, but my mother would only tell me you have a long way to go.

Why did I ever listen to her?

But this looks like the end for the great Dario Rosso, novelist extraordinaire. Cut down before his prime...

くそったれ!
誰かこれを読む者はおるのか。
わたしが死肉狂いどものエサになった後、街を閉鎖していたGIどもが見つけて笑うのだろうか。

助けてくれ!もう駄目なのか?死にたくない。まだわたしは生きていたい!

妻も娘もお袋も、家族はみんな殺された。しかしそんなことはもういい。はるかに重要なのはわたし自身の命の事だ。

こんな唐突に終わりがくるのなら、営業マンなんぞならなかった。わたしは小説家になりたかったんだ。
「お前の人生は長いのだから」などというお袋のたわごとはクソ食らえだ!
わたしが偉大な小説家ダリオ・ロッソとして賞賛され

DescripciónEditar

La Nota de Darío es un archivo que aparece en Resident Evil 2, solamente en la versión de Nintendo 64 como parte de los EX Files.

UbicaciónEditar

Se puede obtener únicamente en el escenario A de ambos protagonistas. Se encuentra en el maletín en un asiento del autobús que aparece en el trayecto a la comisaría.

Otras aparicionesEditar

Este documento también es encontrado en Resident Evil 3: Nemesis bajo el nombre de Memorándum de Dario, esta en el primer escenario, en la bodega abierta, después de que Dario es asesinado. Este archivo también aparece en Resident Evil: The Umbrella Chronicles.

v · d Archivos de Resident Evil 2
Resident Evil 2 Caratula USA
Tutorial Archivos de novato
R.P.D. Diario del jefeDiario de ChrisPelícula APelícula BPelícula CPelícula DMensaje a ChrisCorreo para el JefeMemo a LeonInforme de operación 1Informe de operación 2Informe de la patrullaMemorándum de la policíaDiario A del secretarioDiario B del secretarioDiario del guarda
Alcantarillas Fax del jefe de alcantarilladoDiario del jefe de alcantarillado
Laboratorio Manual de seguridad del laboratorioInforme de investigación sobre el Gas P-EpsilonRegistro de usuarioSíntesis de la vacuna
EX Files Nota de BradInforme de ChrisFolleto de la ciudadNota de DaríoCarta de DavidNota de JillInforme de JillNota del periodistaRegistro de un mercenarioInforme sobre el Virus MadreInstrucciones de la operaciónInforme de progreso del MA-121Informe de RebeccaNota de RobertMemo de UmbrellaAnuncio