FANDOM


RPD Logo
Este artículo contiene una traducción no oficial debido a que el juego procedente no se encuentra disponible en el idioma español.
RPD Logo
Memo de Umbrella
Re264 EX Umbrella Memo
Información
Nombre Original:
社内通信文
Aparece en:
Resident Evil 2 (N64)
Propósito:
Informar
Última Edición: 27-2-2018 por Vector17
Contenido del Archivo

Estimado Dr. Birkin,

Me han informado que estamos experimentando una falta de APL-14. Para contrarrestar este problema le pido a usted y a otros laboratorios que donen cinco cajas de APL-14 a nuestras instalaciones inmediatamente.

Para su información, hemos descubierto que nuestra base en el Polo Sur, en la Antártica, es la principal responsable de esta escasez.

Estamos siguiendo los pasos necesarios para prevenir que ésto vuelva a suceder en el futuro. Y no se preocupe, la reputación de los Ashford está dejando de brillar irreparablemente.

Se apreciará una pronta respuesta.

Saludos,

Joel Allman
Vice-Presidente
Sucursal de Estados Unidos
15 de septiembre

Dear Dr. Birkin,

It has come to my attention that we are currently experiencing a shortage of APL-14. To counteract this problem I am asking you and several other labs to donate five cases of APL-14 to our facility immediately.

For your information, we have discovered, that our base in the South Pole is primarily responsible for this shortage.

We are currently taking steps to prevent this from happening in the future. And don't worry, the Ashford's reputation is now irreparably tarnished.

Your quick response is greatly appreciated.

Regards,

Joel Allman
Vice-president
USA Branch
September 15

ウィリアム・バーキン殿

昨日、某国より例のAPL−14の大量発注があったが、製品が大幅に不足している。現在、他の研究所にも依頼をしているが、君の所に配送した研究用のAPL−14、5ケースを大至急返送して頂きたい。

我々の調査により、今回の品不足は南極基地の度重なる不手際によるものだと判明した。今後こういった事が起こらないよう、アッシュフォード氏には厳重な注意を促した。

それにしても、あのアッシュフォード家がここまで落ちぶれるとはな…。

アメリカ支社 副社長
ジョエル・オールマン

DescripciónEditar

El Memo de Umbrella es un archivo que aparece en Resident Evil 2, solamente en la versión de Nintendo 64 como parte de los EX Files.

UbicaciónEditar

Se puede obtener únicamente en el escenario A de ambos protagonistas. Se encuentra en el cuarto de experimentación B4F del laboratorio subterráneo de Umbrella, encima de una camilla.

v · d Archivos de Resident Evil 2
Resident Evil 2 Caratula USA
Tutorial Archivos de novato
R.P.D. Diario del jefeDiario de ChrisPelícula APelícula BPelícula CPelícula DMensaje a ChrisCorreo para el JefeMemo a LeonInforme de operación 1Informe de operación 2Informe de la patrullaMemorándum de la policíaDiario A del secretarioDiario B del secretarioDiario del guarda
Alcantarillas Fax del jefe de alcantarilladoDiario del jefe de alcantarillado
Laboratorio Manual de seguridad del laboratorioInforme de investigación sobre el Gas P-EpsilonRegistro de usuarioSíntesis de la vacuna
EX Files (N64) Nota de BradInforme de ChrisFolleto de la ciudadNota de DaríoCarta de DavidNota de JillInforme de JillNota del periodistaRegistro de un mercenarioInforme sobre el Virus MadreInstrucciones de la operaciónInforme de progreso del MA-121Informe de RebeccaNota de RobertMemo de UmbrellaAnuncio