- Hombre de la escuela: Escuela primaria de Raccoon.
- Annette: Hola, soy Annette Birkin.
- Hombre de la escuela: Ah, la mamá de Sherry. ¿En qué puedo ayudarla?
- Annette: Me gustaría hablar con mi hija enseguida.
- Hombre de la escuela: Pero ahora está en clase...
- Annette: ¡Es una emergencia!
- Hombre de la escuela: V-vale. Iré a avisarla ahora mismo.
- Sherry: ¿Mamá?
- Annette: ¡Sherry, cariño! Tengo que decirte algo importante, así que presta atención. Debes hacer exactamente lo que te diga, ¿vale?
- Sherry: Vale...
- Annette: Tienes que salir del colegio e ir a casa enseguida. Dile al profesor que tiene que ver con el trabajo de tu madre y que debes salir ahora mismo. ¿Puedes estar en casa en media hora?
- Sherry: Si... pero ¿por qué? ¿Ha pasado algo?
- Annette: No hay tiempo para preguntas, cariño. Te lo explicaré todo en casa. Ahora, confía en mí y haz lo que te digo.
- Sherry: ... Vale.
- Annette: Te llamaré cuando llegues a casa. Ahora, ¡corre!
- Man: Raccoon East Elementary
- Annette: Hello, I'm Annette Birkin.
- Man: Oh, Sherry's mother. What can I do for you?
- Annette: I'd like to speak with my daughter right away.
- Man: She's in class right now...
- Annette: It's an emergency!
- Man: O-Ok. I'll get her right away.
- Sherry: Mom?
- Annette: Sherry, honey! I have something very important to tell you, so I want you to listen very carefully. You need to do exactly as I say, ok?
- Sherry: Ok...
- Annette: I need you to leave school and go home right away. Tell your teacher it's got to do with mommy's job and that you have to leave right away. Can you be home in 30 minutes?
- Sherry: I suppose... But why? Did something happen?
- Annette: We don't have time for questions, honey. I'll explain everything to you at home. Now, please just trust me and do as I say.
- Sherry: ...Ok.
- Annette: I'll call you when you get home. Now hurry!