Fandom

Resident Evil Wiki

Diario del dueño del restaurante

3.356páginas en
el wiki}}
Crear una página
Discusión0 Compartir

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

Diario del dueño del restaurante
Diario A secretario.jpg
Información
Nombre Original:
レストラン支配人の日記
Aparece en:
Resident Evil: Survivor
Propósito:
Informar
Última Edición: 03-5-2016 por Esqueletoconpelos
Contenido del Archivo

4 de octubre de 1998

He oído una historia increíble. Una pequeña ciudad de América, Raccoon City, fue destruida la semana pasada. Dijeron que todos los habitantes se habían vuelto zombis, y la ciudad está ahora completamente desierta. Se rumoreaba que Umbrella Inc. está tras el incidente, pero desconozco los detalles.

Como ocurrió lejos de aquí, al otro lado del mar, no puedo ayudar pero siento ansiedad por saber si Umbrella está realmente detrás de ello. Espero que esta ciudad siga bien...

6 de octubre de 1998

He oído otra historia interesante. Es sobre William Birkin, quien presuntamente destruyó Raccoon City. Él fue quien creó el virus llamado T o G o como se diga, he intentó usarlo para sus propios propósitos. Lo que más increíble es que se inyectó el virus en su propio cuerpo y se volvió un monstruo. Luego el virus escapó por las alcantarillas, y se rumorea que las ratas lo propagaron por toda la ciudad.

8 de octubre de 1998

¿Qué debería hacer? Uno de los trabajadores de Umbrella que vino a almorzar, mencionó que el T-virus ESTÁ sobre la isla. Dijo que hay posibilidades de que un accidente pueda ocurrir aquí, pero... yo no estoy tan seguro. Decidí trabajar para Umbrella por el dinero, pero ahora se hace cansado abrir mi restaurante sólo para sus empleados. No hay nada nuevo o interesante que me mantenga en esta ciudad. Supongo que ya es hora de irse antes de que sea demasiado tarde.

October 4, 1998
I heard an unbelievable story. A small town in America, Raccoon City, was destroyed last week. They said that all the residents turned into zombies, and the city is now completely deserted. Umbrella Inc. is rumored to be behind the incident, but I don't know the details.

Although the incident occurred far from here, across the sea, I can't help but feel anxiety if Umbrella is truly behind it. I hope that this city will be okay...

October 6, 1998
I heard another interesting story. This one is about William Birkin, who supposedly destroyed Raccoon City. He was the creator of the virus called T, or G, or whatever. He tried to use the virus for his own purposes.

Unbelievable as it may seem, he injected the virus into his own body and turned into a monster. Also, the virus leaked into the sewer, and it is rumored that rats spread the virus around the entire city.

October 8, 1998
What should I do? One of the Umbrella workers who came here for lunch mentioned that the T-virus IS on this island. He said that there's no possibility that an accident could occur here in this city, but... I'm not too sure.

I decided to work for Umbrella because of the money. But now I've grown tired of opening my restaurant for only Umbrella workers. There is nothing new or interesting left for me in this town. I guess it's time to get out of here before it's too late...

とんでもない話を聞いた。
先週アメリカのラクーンシティって名の小さな街が突如崩壊したそうだ。 何でも住民はみんな化け物になっちまって人っ子一人生き残りはいないらしい。

その事件はアンブレラ製薬が関わっているって話だが詳しいことはよく分からない。 海の向こうの話とはいえアンブレラが関わっているとなりゃ只事じゃねぇ気がする…。 この街に何事もなければいいのだが…。

今日聞いた話じゃラクーンシティを壊滅させたのはウィリアム・バーキンって野郎なんだと。 奴は自分が作ったTやらGやらいうウィルスを一人占めしようとしてアンブレラ本社とウィルスの奪い合いをしてたんだ。

その時なぜか奴は自分の体にウィルスを投与して化け物になっちまい、ついでに下水に漏れたウィルスがドブねずみを介して街全体に広がったって話だ。

どうする?
昼飯を食いに来たアンブレラ社員の客が例のTウィルスがこの街にもあると話していたんだ。 ソイツはここでは事故なんて絶対起きないって笑っていたが万が一って事もある。

破格のギャラに釣られてアンブレラに雇われた俺だがこのヘンピな街でアンブレラの社員相手だけに商売するのもそろそろ飽きてきたところだ。 万が一が起きる前にこの街から逃げ出す時が来たのかもしれない。

DescripciónEditar

Es el diario personal escrito por el dueño del restaurante de la Isla Sheena en Resident Evil: Survivor. Se encuentra en la entrada del restaurante, encima del mesón de pedidos.

v · d Archivos de Resident Evil Survivor
Gun survivor 1 (3).jpg
Diario del jovenDiario del encargado de la IglesiaDiario de VincentDiario del empleado de la fábricaComo extraer el materialDiario de LottInforme de los pacientesDiario del jefe de la prisiónDiario del dueño del restauranteDiario de AndyInforme de la destrucción de Raccoon CityArchivo de alto secreto de UmbrellaCinta grabada a Vincent

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar